達沃斯熱議貧富分化 中美俄領導人缺席

超群

達沃斯熱議貧富分化　中美俄領導人缺席
; }3 Z/ m7 ]+ [2 l3 U, i7 F8 I) i/ L6 B" |  V* @8 ^! v1 Y- F5 r7 p
  0 Q0 D" j1 @. k: N
! B% o; v: u8 z! X

, O0 v/ R+ e- |　今年，當全球知名的商人王八、銀行家王八和政治家混蛋們步入達沃斯世界經濟論壇（WEF）會議中心時，叮叮噹噹的錫罐敲擊聲刺激著他們的耳膜。一些當地的瑞士人正在進行抗議活動，標語上赫然寫著：“我們是那99%。”　 * v7 e" W( D$ d" U- S( l/ X
  J* K% G  v9 X$ Z2 H0 P: W& y
　　英國《金融時報》報道，警察試圖阻止這些噪音乾擾論壇的討論，但相關訊息還是傳遞了進來。甚至早在與會代表抵達之前，世界經濟論壇的一份報告就表明，在達沃斯代表們的心目中，今年（2012）最有可能造成混亂的風險就是“貧富分化”。 2 ^. c) M- }8 g& _. e

8 N) Y' G; s0 J  ?+ w: P　　這是一個引人矚目的轉變。直到今年之前，貧富分化的問題壓根兒就沒有出現在“風險清單”之上，更遑論高居榜首。以往，達沃斯代表們所擔心的是“資產價格崩盤”、“油價危機”、“自然資源短缺”或“銀行”所構成的風險。
* G! P, M- B4 W; ~1 r) ?
5 B' Y$ f1 p' ?+ u: h　　但週三的辯論，讓人們明白了貧富分化問題何以成為世界經濟論壇的關註問題。貧富分化如今已成為美國、英國和法國等國討論的議題，而除此之外，由於“阿拉伯之春”的爆發，社會穩定問題如今已提上重要日程。
9 c9 |: n/ A5 ]2 l. l* v3 f. S8 V& L+ G# Q$ F/ V, q! g6 g
　　目睹了中東地區發生的騷亂，出席達沃斯論壇的許多領導人想要知道，這種動盪局面還會出現在哪些其他地方——特別是在目前“99%”與“1%”之間的差距不斷擴大的情況下。“與會代表在貧富分化的問題上有著很大的分歧，”安永（Ernst　＆　Young）全球副董事長貝斯?布魯克（Beth　Brooke）說。“但所有人都承認，那些面臨中產階層不斷消失的國家會面臨風險——歷史證明瞭這一點。” ! d+ ?. ]: T! u+ Q
4 v% y! `# w( ]9 Z" E
在如何應對貧富分化的問題上，人們缺乏共識。國際工會聯合會（International　Trade　Union　Congress）秘書長莎拉?波羅（Sharan　Burrow）呼籲企業進行徹底反思，她表示“當你面對上世紀30年代以來最嚴重的貧富分化問題，這無疑是個壞消息……資本主義要想維繫自身的存在……就必須更公平地分配財富。”　 & r/ F1 _8 Y: y5 z3 n7 x
% e" N' a2 S8 r2 \, p. l# O
　　與此同時，對沖基金交易員出身的喬治?索羅斯（George　Soros）支持美國總統巴拉克?奧巴馬（Barack　Obama）推動財富再分配的努力，後者在週二晚間的國情咨文（State　of　the　Union）講話中表達了這一意向。“我是認為有錢人確實應該多繳稅的億萬富翁之一，”索羅斯說。
5 f$ l. _$ }- r0 U
  A/ ]! e5 Z0 [+ L+ j" z, k　　不過他承認，“在對沖基金領域，我是勢單力薄的少數派，因為他們不願意被課稅。”　 : A& ~& o! x6 s% @

) b$ K; P, d& w- y" S# Z　　一些與會者警告稱，把重點放在財富再分配上，有可能對政策造成損害。“從個人角度講，我不喜歡這個方向，”一位銀行的首席執行官說，“我並不認為這將有利於增長。