『1·5』子曰：敬事而信，节用而爱人，使民以时。

超群

『1·5』子曰：“道千乘（shèng）之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。”

【译文】

道千乘之国：道，领导义，犹言治。乘，兵车。能出兵车千乘，为当时一大国。

敬事而信：敬，谨慎专一意。于事能谨慎专一，又能有信，即不欺诈。

节用而爱人：损节财用，以爱人为念。

使民以时：时指农时。使民当于农隙，不妨其作业。

本章孔子论政，就在上者之心地言。敬于事，不骄肆，不欺诈，自守以信。不奢侈，节财用，存心爱人。遇有使于民，亦求不妨其生业。所言虽浅近，然政治不外于仁道，故惟具此仁心，乃可在上位，领导群伦。此亦通义，古今不殊。若昧忽于此，而专言法理权术，则非治道。

【白话译文】

孔子说：“领导一个能出千乘兵车的大国，临事该谨慎专一，又要能守信。该节省财用，以爱人为念。使用民力，要顾及他们的生产时间。”

〖续貂〗

对待工作也好、学习也好，必须有一个端正的态度，严肃认真是必不可少的，而铺张浪费一向是我们所反对的。即使有足够的财富可供我们去支配，也要将钱花在该花的地方，共产主义社会还远未到来。

如果有幸有一天，你能成为一个领导者，要多爱护自己的手下，才能赢得他们对你的尊重和支持，帮助你更好实现自己的理想和目标。“己所不欲，勿施于人”，换一个角度来思考问题，如果你是他，你想要别人怎样对待你呢？种地的人在为自己的口粮辛勤劳动时，你却要役使他，他能甘心情愿吗？“民不畏死，耐何以死惧之”，饭都没得吃，生命都无法保证，想让他为你出生入死，难。想清楚这些，要充分的考虑你所安排的工作，他是否能够胜任、愿意胜任，又想马儿跑得快，又不想让马儿吃草，办不到。

唐太宗曾说君如舟，民如水，水能载舟，亦能覆舟。

紫薇道人

常学常新！