子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

超群

『2·15』子曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”
【译文】

罔：此字有两解。一、迷惘义。只向外面学，不反之已心，自加精思，则必迷惘无所得。一、诬罔义。不经精思，不深辨其真义所在，以非为是，是诬罔其所学。后解由前解引申而来，当从前解。

殆：此字亦有两解。一、危殆义，亦疑义。思而不学，则事无征验，疑不能定，危殆不安。一、疲怠义。徒使精神疲怠，而无所得。后解借字为释，又属偏指，今从前解。

此章言学思当交修并进。仅学不思，将失去了自己。仅思不学，亦是把自己封闭孤立了。当与温故知新章参。

【白话译文】

孔子说：“仅向外面学，不知用思想，终于迷惘了。仅知用思想，不向外面学，那又危殆了。”

〖续貂〗

在这句话里，从学习的角度孔子告诉了我们一条原则，读书学习要去思考，你读到了什么？学到了什么？悟道了什么？学的东西有什么用……，亚圣孟子说：“尽信书，不如无书”（《孟子·尽心下》），不懂得思考，书读的再多，无非一书虫而已，“学习的目的全在乎应用”，一定要从中悟道一些道理，才不枉一番功夫。

而终日空想，不知道学习，恐怕很难觉悟，除非你是达摩，可以面壁十年，终于悟道。但就算是至圣先师孔子他老人家都说：“吾尝终日不食，终夜不寝，以思，无益，不如学也。”（卫灵公第十五）我们都是凡人，是学而知之的人，你能够入静的确也很难。其实读上一本好书所能带给你的，即使是你本人，都未必能够体会清楚。近年，对我影响最深的是两本书《中国哲学简史(冯友兰著）》和《论语》，前者让我对哲学有了更深的认识，读之如醍醐灌顶，后者则让自己眼前一片光明，正因为有了先哲的教诲，自觉内心深处的结才找到了一个解的法门，随之开始信心十足地投入其中。前者对古代中国文化有了一个大概了解，而后者正日渐一日地用于修养自己，教导儿子，体悟着其中三味，尝试着应用于家庭、工作、生活。学而时习之，不亦悦乎！

一定要挤出一切时间多读书，读好书。

紫薇道人

需要知行合一！