大有周易网-69周易文化|周易网

标题: 『1·8』子曰：“君子不重，则不威。 [打印本页]

作者: 超群 时间: 2012-4-24 15:40 标题: 『1·8』子曰：“君子不重，则不威。

『1·8』子曰：“君子不重，则不威。学则不固。主忠信。无友不如己者。过，则勿惮改。”

【译文】

不重则不威：重，厚重。威，威严。人不厚重，则失威严，不为人敬。

学则不固：固，固陋（见识浅少）义，人能向学，斯不固陋。如“鄙人固陋,不知忌讳。”——汉· 司马相如《上林赋》。

主忠信：行事以忠信为主。

无友不如己者：无，通毋，禁止辞。与不如己者为友，无益有损。或说：人若各求胜己者为友，则胜于我者亦将不与我为友，是不然。师友皆所以辅仁进德，故择友如择师，必择其胜我者。能具此心，自知见贤思齐，择善固执，虚己向学，谦恭自守，贤者亦必乐与我友矣。

过则勿惮改：惮，畏难义。过则当勇改，不可畏难苟安。

【白话译文】

先生说：“一个君子，不厚重，便不威严。能向学，可不固陋。行事当以忠信为主。莫和不如己的人交友。有了过失，不要怕改。”

〖续貂〗

见人说人话，见鬼说鬼话，上行下效，有一定的领导，也就有一定的职工，有一定的老师，就有一定的学生，下级的言行，总会顾及到上级的反应。上级庄重，就有威严，上级戏谑，下级会觉得上级好说话，也开上级的玩笑。上下级间如此，朋友同事之间亦如此，你传递给别人的信息，决定了你想要收获的结果，孔子认为，君子是要庄重的。

只有多读书，多学习，才能拓宽视野，反思自己的言行，从内心深处认识自己的缺点和行事方法等的不当之处，才会认识到他人的长处，避免拘泥，固执己见。

孔子还曾说过：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”（述而篇第七）与人相处，要多看别人的长处，少看别人的短处，一无是处的人是没有的。但是，一个人选择什么样的人做朋友，可能也就会对自己的人生产生不同的影响，所谓近朱者赤，近墨者黑，选择高品位的朋友，必然会对自己产生积极的影响，这就是环境的力量。例证多多， “昔孟母，择邻处，子不学，断机杼。”即为一例。

作者: 紫薇道人 时间: 2012-4-25 17:24

有学问自然有气质！

欢迎光临大有周易网-69周易文化|周易网 (http://www.69zhouyi.com/)